q.on.atet.e.469